Všetky systémové správy
Toto je zoznam všetkých správ dostupných v mennom priestore MediaWiki. Prosím, navštívte MediaWiki Localisation a translatewiki.net ak chcete prispieť k všeobecnej lokalizácii MediaWiki.
 Prvá stránka |
 Predošlá stránka |
 Ďalšia stránka |
 Posledná stránka |
| Názov | štandardný text |
|---|---|
| aktuálny text | |
| tooltip-pt-mycontris (Diskusia) | Zoznam vašich príspevkov |
| tooltip-pt-mytalk (Diskusia) | Vaša diskusná stránka |
| tooltip-pt-preferences (Diskusia) | Moje nastavenia |
| tooltip-pt-userpage (Diskusia) | Vaša používateľská stránka |
| tooltip-pt-watchlist (Diskusia) | Zoznam stránok, na ktorých sledujete zmeny. |
| tooltip-recreate (Diskusia) | Znovu vytvoriť stránku napriek tomu, že bola zmazaná |
| tooltip-rollback (Diskusia) | „Rollback” vracia úpravy posledného prispievateľa tejto stránky jedným kliknutím. |
| tooltip-save (Diskusia) | Uložiť vaše úpravy |
| tooltip-search (Diskusia) | Vyhľadávanie na {{GRAMMAR:datív|{{SITENAME}}}} |
| tooltip-search-fulltext (Diskusia) | Hľadať tento text na stránkach |
| tooltip-search-go (Diskusia) | Prejsť na stránku s presne takýmto názvom, ak existuje |
| tooltip-summary (Diskusia) | Zadajte krátke zhrnutie |
| tooltip-t-contributions (Diskusia) | Pozrieť si zoznam príspevkov od tohto používateľa |
| tooltip-t-emailuser (Diskusia) | Poslať e-mail tomuto používateľovi |
| tooltip-t-permalink (Diskusia) | Trvalý odkaz na túto verziu stránky |
| tooltip-t-print (Diskusia) | Verzia tejto stránky pre tlač |
| tooltip-t-recentchangeslinked (Diskusia) | Posledné úpravy v stránkach, ktoré odkazujú na túto stránku |
| tooltip-t-specialpages (Diskusia) | Zoznam všetkých špeciálnych stránok |
| tooltip-t-upload (Diskusia) | Nahranie obrázkových alebo multimediálnych súborov |
| tooltip-t-whatlinkshere (Diskusia) | Zoznam všetkých wiki stránok, ktoré sem odkazujú |
| tooltip-undo (Diskusia) | „Vrátiť” vráti túto úpravu a otvorí formulár úprav v režime náhľadu. Umožnuje do zhrnutia pridanie dôvodu. |
| tooltip-upload (Diskusia) | Začať nahrávanie |
| tooltip-watch (Diskusia) | Pridať túto stránku k sledovaným. |
| tooltip-watchlistedit-normal-submit (Diskusia) | Odstrániť položky |
| tooltip-watchlistedit-raw-submit (Diskusia) | Aktualizovať zoznam sledovaných stránok |
| toomanymatches (Diskusia) | Hľadanie vrátilo príliš veľa výsledkov. Prosím, skúste inú požiadavku. |
| tue (Diskusia) | Uto |
| tuesday (Diskusia) | utorok |
| uctop (Diskusia) | (posledná úprava) |
| uid (Diskusia) | ID používateľa: |
| unblock (Diskusia) | Odblokovať používateľa |
| unblock-hideuser (Diskusia) | Nemôžete odblokovať tohto používateľa, pretože jeho meno bolo skryté. |
| unblocked (Diskusia) | [[User:$1|$1]] bol odblokovaný |
| unblocked-id (Diskusia) | Blokovanie $1 bolo odstránené |
| unblocked-range (Diskusia) | $1 bol odblokovaný |
| unblockip (Diskusia) | Odblokovať používateľa |
| unblockiptext (Diskusia) | Použite tento formulár na obnovenie možnosti zápisov z/od momentálne zablokovanej IP adresy/používateľa. |
| unblocklink (Diskusia) | odblokuj |
| unblocklogentry (Diskusia) | odblokoval/a $1 |
| uncategorizedcategories (Diskusia) | Kategórie nezaradené do kategórií |
| uncategorizedcategories-summary (Diskusia) | |
| uncategorizedimages (Diskusia) | Nekategorizované súbory |
| uncategorizedimages-summary (Diskusia) | |
| uncategorizedpages (Diskusia) | Stránky nezaradené do kategórií |
| uncategorizedpages-summary (Diskusia) | |
| uncategorizedtemplates (Diskusia) | Nekategorizované šablóny |
| uncategorizedtemplates-summary (Diskusia) | |
| undelete (Diskusia) | Obnoviť zmazanú stránku |
| undelete-bad-store-key (Diskusia) | Nebolo možné obnoviť revíziu súboru s časovou známkou $1: súbor chýbal predtým, než bol zmazaný |
| undelete-cleanup-error (Diskusia) | Chyba pri mazaní nepoužitého archívneho súboru „$1“. |
Prvá stránka |
Predošlá stránka |
Ďalšia stránka |
Posledná stránka |
